ロシア語なんてわかんないΣ

家に帰る途中旅行できたと思われる外国人のおばちゃんに道を聞かれました。
Postoffice(綴りこうだっけ？)が郵便局だってのは分かるんですけど、私英語話せないんですよ。
めっちゃリーディングの勉強中です。
真っ直ぐ行けば看板あるから分かると思うんだけどそれをどう伝えるかって言えばわかんなくて、咄嗟に出た言葉は「Go　straight」
本当は３００ｍ位だけどスリーハンドレットであってるかどうか分かんなかったから、出たのは「OneKM」
おばちゃん驚いてました(笑)
あー、でも本当に英会話できないのぉぉ||||||||／(≧□≦;)＼|||||||
最後母国語でまくし立てられたのでもう笑っちゃって苦笑いで日本語で「とりあえず真っ直ぐ行けば分かりますよ」って言っちゃった(笑)
おばちゃん「ありがとうございます」って片言だけど言ってくれたのでそれは世界共通知られてる言葉なんだなーと思いました。
ロシアだと思うんだ、この時期とあの巻き舌具合から言って。(最初ドイツかと思った)
記憶違いでなければ根室の小学校ではロシア語習ってたような気がする。
残念だけどここはロシア語圏外なんだ・・・・(＝＝)
もう少し英語勉強しておくべきだね・・・。
というか滅多に外人に会わないからちゃんと教えられないよ＿|￣|○
真っ直ぐは「Go straight　on  road」らしい。
最後に右側「and right side」って言えなかったのが悔いだわ。
多分これで通じるはず。

せめて英会話ぐらいは出来るようになりたいなぁ(；- x -) =3